This is an independent event hosted as part of the 2017 Global CycleHack Event & is operated under a license from CycleHack Ltd ™.
CycleHack is a global movement that supports people with the tools & platform to design, prototype and test new innovations that make cycling more accessible, safer, and fun! Find out
more at www.cyclehack.com
CycleHack is a fun event where everybody who rides or has ridden a bicycle is invited! Don’t be shy.
Join us and let’s have fun!
CycleHack TOKYOは、世界中で開催される2017 Global CycleHackの東京版イベントです。ツールやプラットフォーム、デザインやプロトタイピングを駆使しながら新たなイノベーションを生み出していく、自転車好きのためのグローバルムーブメントです。
このイベントを通じて、自転車がより身近で安全な乗り物になり、自転車ライフをより楽しめる企画が生まれればいいなと思っています。CycleHack TOKYOのイベントはCycleHack Ltd ™のライセンスにもとづいて運営しています。
CycleHackについて詳しく知りたい方はこちらへ www.cyclehack.com
自転車に乗っている、または乗ったことのある方なら、
どなたでも参加出来る楽しいイベントです！ぜひお気軽に足を運んでみてください。
*Expenses for prototyping and lunch is not included.
※但し、開発・飲食費などは個人負担になります。
CYCLEHACK TOKYO WILL BE HELD AT STUDIO C IN SASAZUKA HOSTED BY THE CYCLING EMBASSY OF JAPAN AND FREEWHEELING JAPAN.
イベントの最後を飾るのは、CYCLING EMBASSY OF JAPANが毎年開催している、夏の夜をイルミネーションされた自転車で巡る『ホタルライド』です。
CycleHack TOKYO終了後、一緒に自転車をデコレーションする時間を設けますよ。みんなで一緒に夜の東京を照らしましょう！
Join the FIREFLY RIDE. A nighttime illuminated bike ride. Even spend a little time at Studio C decorating your bike before heading out into the evening.
